Save the file and upload the 'httpd.conf' back into the '/www/conf/' directory.
That's it! Access and Error logs for 'example.com' will now go to the specified files. Using the "logs/" at the beginning will place the new logs in the same place as your original logs (/www/logs).
NOTE: Remember to clear (delete) logs regularly, as the can accumulate over a period of time and will go against your alloted web space (there is a fee if you go over your alloted space!)
We have recently added the QuickStats Program so you can setup a graphical analyzer for the logs you have created.